文藝誌 " 園 "は、年間１冊刊行。ポケットに収まる、新書サイズの文藝誌です。
小誌は、土地を耕し、豊かな緑や花、果実を蓄えるように、またそこに集まる人の賑わいや平穏、さみしさや苦しみ、あらゆる知識や感情に集う園として、2017年に創刊しました。小さなその中に、様々な分野のエッセイやインタビュー、論文等を、写真や挿絵とともに掲載。常に新しい方向へ門戸を広げていきます。ポケットにひそませ、傍らに置き、寝そべりながら、そうしてくたびれるまで、全ての日常へ連れていってください。お気に入りの一文や言葉・知識に臆せず線を引いたり、あなたの言葉を書き込んでみたりしてみてください。たくさんの人と家族と友人と、共有してください。時にはあなたを代弁し、ひらめかせ、繰り返し思い起こされる言葉や写真、それらすべてが、往年の名曲のようにいつかノスタルジーを連れて、あなたの暮らしに寄り添う存在となることを願って。
這雜誌是2017年新出版的集結各種各樣的知識和感情的一所「園」。此處是一塊聚人細心耕耘，飽含豐饒花和果實之地。這本雜誌集結了人們種種悲歡離合的故事；也囊括了各式各樣的體裁：論文或隨筆，採訪，撮影，甚至是繪畫。請將這本書放在口袋裡隨身攜帶，信步所至，俯臥之間，讓它帶你走進各種日常。信手翻閱它吧。然後，請別拘束地在喜愛的文句，字詞，智慧的話語旁畫上註記，抒寫內心感觸。請和家族，朋友，更多的人分享這本藝誌。
那些能時常被回憶起的文章或相片，既是您的最佳寫照，也可能只是心血來潮的乍現。
就像往昔的老歌讓您感到鄉愁。我們希望這本雜誌能變成一個伴您生活的存在。
